Sylvie Nicolas

1956
Photo credit
SEF photographe

Biography

Poète et traductrice littéraire, Sylvie Nicolas a publié de nombreux titres, dont une quinzaine pour la jeunesse. Deux fois finaliste au Prix du Gouverneur général, elle était, en 2013, la première lauréate du Prix de poésie Jean-Noël-Pontbriand, créé par le Printemps des poètes et l'Université Laval. Sa traversée poétique des genres littéraires lui a valu plusieurs prix et mentions et surtout d’être qualifiée de « singulière ». Collaboratrice au journal Le Devoir comme critique de théâtre à Québec de 2009 à 2014, elle a enseigné la création littéraire à l’Université Laval et travaille comme directrice littéraire aux Éditions Hannenorak à Wendake.

Micro-interview

Did you read poetry when you were in high school? Is there a particular poem that you loved when you were a teenager?

À l'école, il y avait peu d'occasion de lire de la poésie, mais je me souviens de Regards et jeux dans l'espace de Saint-Denys Garneau. J'ai surtout eu la chance d'avoir accès à des anthologies littéraires que mon petit frère avait trouvées dans une boîte laissée aux ordures. Mes premières découvertes sont des poèmes de Victor Hugo, de Lamartine, de Verlaine et de Rimbaud.

When did you first start writing poetry? And then when did you start thinking of yourself as a poet?

J'ai écrit mes premiers poèmes autour de l'âge de 16 ans. J'ai considéré que j'étais vraiment poète après la publication de mon troisième recueil de poésie. 

What do you think a poet’s “job” is?

Comme un geste de générosité, sans attente. Un oeil ouvert, authentique, sur l'humaine présence. 

 

Publications

Start here: